Floss: Remove the SCO hack for wrong HCI event

The known issue was found in Intel controller and it should have been
fixed.

Bug: 307198029
Test: build
Tag: #floss
Test: mma -j
Flag: EXEMPT floss only changes

Change-Id: I781073d139e0133ba063459502b99a3fe98a2038