L2CA_ConfigRsp is always invoked with status OK

So we can move some error processing logic.

Also we never send a config with continuation flag.

Bug: 159815595
Tag: #refactor
Test: compile & verify basic functions working
Change-Id: I6c5e05b39a76138f90b41a0e56b7bfd73f056455