[automerger skipped] leaudio: Fix improper cis calculations for TWS style...

[automerger skipped] leaudio: Fix improper cis calculations for TWS style earbuds am: 5b75bc8e -s ours

am skip reason: Merged-In I00a0cc426d193a78938609fce0e620a55d9102e1 with SHA-1 8d3aeb57 is already in history

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Bluetooth/+/20747270



Change-Id: If892c0f61993449631930b3b7da39d0abcb22dfd
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>