pdl: Specify that packets must be byte aligned

This also applies to structs, which already say that they inherit the
rules from packets.

Test: n/a.
Change-Id: Ia692582c3337336f114302caad1ed7728e7d8e4b