Change Android Headtracker Codec ID to 0x0002

Codec ID value 0x0001 with Google as codec vendor was already assigned to the OPUS.

Test: mmm packages/modules/Bluetooth
Flag: EXEMPT bugfix
Bug: 409119719
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:3f918207314154a150faadf1d05e8bb5e2d93e61)
Merged-In: Ide60befe8a3243d97305145ac45b257a20cffb59
Change-Id: Ide60befe8a3243d97305145ac45b257a20cffb59
420986434, 420952911, 420952199