pdl: Use correct semantic for padding field

Padding field completes an array field by padding the size
to a fixed value using 0x00 fill

Test: atest --host --no-bazel pdl_python_generator_tes
Change-Id: Iee0271c7ea1b9ba9b8073585450edf6916d53adf