HID: Allow reconnection from Host on paired HID Devices.

Host can send connection request when paired HID device
is in disconnected state. We are not checking the
NORMALLY_CONNECTABLE flags from sdp record, and by default
sending this request from host, for subsequent user initiated
connection to paired remote HID Devices.
If the remote HID is in page scan mode, it will get connected
and if not, connection will fail after retrying until
HID_HOST_MAX_CONN_RETRY times.

Without this patch, if remote hid device sdp record shows that
device's NORMALLY_CONNECTABLE flag is false, host will not be
able to create outgoing connection to remote device even if the
device is in pairing mode until device is unpaired giving bad
user experience.

Bug: 22028876
Change-Id: I2b3c5c25dc7b08ab6ed0c3667897e5ea0f05f914