IRK scanning lost test

Add test for match_lost event on scanner side when filtering for random
address with IRK.

Bug: 195318725
Test: gd/cert/run --clean --device --sl4a
LeAdvancedScanningTest.test_scan_filter_lost_random_address_with_irk
Tag: #stability

Change-Id: I363e11669875b60f2a4605eed59830d272cbab44