Add const guarantees

This patch adds const qualifiers to parameter of some methods.
It adds no value right now, but will make conversion of btif to C++
much easier.

Change-Id: I380a63484230f92aedfd4ff5e1ee72f30307d9d9