Fix AVRC RemoveRecord

Because bad handle was passed, SDP records were not removed on stack shutdown. If bluetooth went into BLE_ON state, instead of full OFF, new records were created when stack started. This resulted in accumulation of SDP records for AVRCP. After 3-4 restarts, the SDP results for AVRCP became so big some earbuds were unable to discover them fully, and AVRCP stopped working.

Repro steps:
- make sure "Bluetooth scanning" in location services is "On"
- restart bluetooth while playing music on BT headset couple times
- try using AVRCP controls, i.e play/pause

in logcat, one can observe growing value of "p_ccb->list_len = " after each Bluetooth restart.

Test: mma -j32;
Bug: 370488175
Bug: 341353017
Flag: com.android.bluetooth.flags.avrcp_sdp_records
(cherry picked from https://android-review.googlesource.com/q/commit:7711b78b862b15dcc25d8838997dec773ff18902)
Merged-In: I79041f5db1c884418b1abda9540872a0a66af303
Change-Id: I79041f5db1c884418b1abda9540872a0a66af303