Revert "L2cap fixed channel tx complete is unused"

This reverts commit 83fbde67.

The assumption in the original CL "L2cap tx completes immediately"
seems to be incorrect.

Bug: 314819704
Bug: 301168932
Test: m -j

Change-Id: I53e208936a9ecde6cad49de0f54baf939e49ce87