Include initial remote config in pL2CA_ConfigCfm_Cb

So we don't need to send a separate pL2CA_ConfigInd_Cb.

Bug: 159815595
Tag: #refactor
Test: compile & verify basic functions working
Change-Id: I75dafa4bc38a1c5a7773db6be5665b30ad88b006