audio_hal_interface: add //bt/internal_include to include

It has some include files which needs internal_include/bt_target.h

Tag: #floss
Bug: 190730870
Test: compile on chromeos
Change-Id: Ib5740f0af7845539dcd60ad38e9df37c1e45fda2