Dynamic blacklist device for role switch

- Blacklist the device if it's rejected the role switch for
   max number of times. Same is added to the interop_database.

- Maximum number of failed (BTM_MAX_SW_ROLE_FAILED_ATTEMPTS)
  attempts set to 3 and it is configurable.

- Same blacklisted device is referred by the BTM module when
  any other module like profile is requesting for role switch
  and BTM module returns BTM_REPEATED_ATTEMPTS as the switch
  role status.

Test: Code compilation
Bug: 32999957
Change-Id: Ie999104a2c8ca507605ef3e1d454865cee98dcd2
(cherry picked from commit 942648ef5a4b25508cc9ffe7073ddab5e04a9ab4)