[automerger skipped] VolumeControl: Fix volume for the activated device am:...

[automerger skipped] VolumeControl: Fix volume for the activated device am: 3c885df4 am: be048b52 -s ours

am skip reason: Merged-In I8392120eef653f67b5ca91452847943b4cebb644 with SHA-1 3c885df4 is already in history

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Bluetooth/+/20082157



Change-Id: I1120bab4d10c100971033a674b36bb576f4ee410
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>