Update parcel read for ScanFilter

The writeToParcel is always writing 2 int for the `mAdvertisingDataType`
and the `mAdvertisingData == null ? 0 : 1`
Changed the constructor(Parcel) to do the same thing in same order

Tag: #stability
Fix: 217567811
Test: atest 'CtsBluetoothTestCases:android.bluetooth.cts.BluetoothLeScanTest#testScanFilter'
Test: atest 'CtsBluetoothTestCases:android.bluetooth.cts.BluetoothLeScanTest#testStartScanPendingIntent'
Test: atest 'CtsBluetoothTestCases:android.bluetooth.cts.BluetoothLeScanTest#testStartScanPendingIntent_nullnull'
Test: atest 'CtsBluetoothTestCases:android.bluetooth.cts.BluetoothLeScanTest#testBatchScan'

Change-Id: Ie0d4d54bc74db73694c21b3f5ec646ddda8b0ec3