Log RSSI when A2DP buffers are flushed

To add another datapoint and potentially narrow down *why* we had to
flush the buffers, add RSSI logging to keep track of signal strength
during audio drop-out events.

Change-Id: Ie52f56290951130165a9f375a898a9bacf459d55