HAL: Bypass binder check when refetching

Binder check is to check whether AIDL should be used, so it's no
necessary when refetching. Also, when the binder process crashes, it
will take some time until recovering, so binder check usually fails
here.

Tag: #stability
Bug: 224534323
Test: atest BluetoothInstrumentationTests
Change-Id: Ibd1f741ad414c6e44c6b36517c966df45e86224a