Add timer capability for shim stack

The le advertising and scanning features
require timers to stop functionality after the
requested interval.

Bug: 146367779
Test: bluetooth_legacy_test
Change-Id: If7223eaff30785c661bca7f90d94462772d576bc