Add a function prototype for btm_ble_test_command_complete

To fix warning about implicit declaration when compiling btu_hcif.c

Change-Id: Ia07ae3036c65928b6981becb12e18115f0af7769
Signed-off-by: Mike J. Chen <mjchen@google.com>