Cert: Dump stacktrace when stack process crashed on host

* Use google-breakpad to capture crash event
* Use libbacktrace to walk frames and print stack traces

Bug: 154339809
Test: gd/cert/run --host
Change-Id: Icd90e22f4898f44f35be0abf8dce11506b4e4c36