Blacklist Nexus Remote for LE secure connections

The Nexus remote will disconnect during encryption when paired with the
secure connections feature enabled. This patch will blacklist the remote
and mask out the feature during pairing.

This patch introduces a new interop database with the aim of
consolodating various blacklists and interop workarounds into a single
database for code readability and maintainability of the list.

Bug: 21817410
Change-Id: I6f510e1c8c6050ab4e313209122d028e12e5f54f