Add flag to not to update sec flags on csrk save

Test: mmm packages/modules/Bluetooth
Flag: com.android.bluetooth.flags.donot_update_sec_flags_on_csrk_save
Bug: 379109304
Bug: 315241296
Change-Id: I52f15bd9fc55f8db96b8833c1c7beab7d03b0849