Merge "LeIsoTest: Use non-test SetCigParams" into tm-dev am: 1f827b74 am: 75a586c6

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Bluetooth/+/18173683



Change-Id: I5e97ae8a348e45f17b0563f3316a6b33e7766fbe
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>