HFP: Do not use data in bta_ag_start_open if data is empty

* bta_ag_start_open() should not use data when data is empty

Change-Id: Id16d8c0ca90cbecb1b54900bd7f37a6c5c467ebd
Fixes: 72164296
Bug: 72164296
Test: make, pair and connect Bluetooth devices