PDL: fixed size type arrays

Currently attempt to add fixed size array is causing segfault. This
patch fixes that. It also adds a test to verify those arrays are
properly encoded and decoded.

Test: bluetooth_packet_parser_test
Change-Id: I09c7e5595a7d1819a43e9203846bb487fb23aca3