Test: Fail DoHFFITest.SmokeTest if no network has connectivity

Fail the test if it's run on a device that has no internet
connectivity, so we won't miss possible problems.

Bug: 245472638
Test: atest doh_ffi_test without any network connected
Change-Id: Ifea9fb180321dd75af88b964b682cd68012aed18