Add toString() to android_net_context

Added a build-in function instead of tedious logging.

Bug: 256507559
Test: compared logs before and after this change, they are the same.
Change-Id: I533adf41644db0001d29eebeb8c72790d02411ca