[Rlog7] ResearchLog improve gesture tracking

- count how many times a gesture is deleted
- count num chars entered by gesture
- change name of fns to reflect capturing gesture information when setting composing text

Change-Id: I1b8ebf9cfcf304e0efd827c8b8e28a4010199728