Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e3abfc4e authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents ddee4914 740f8d72
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,18 +27,23 @@
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klank met sleuteldruk"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Opspring met sleuteldruk"</string>
    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Voorkeure"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="7570397912370223287">"Rekeninge en privaatheid"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="9153102634339912029">"Voorkoms en uitlegte"</string>
    <string name="settings_screen_multilingual" msgid="1391301621464509659">"Veeltalige opsies"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Rekeninge en privaatheid"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Voorkoms en uitlegte"</string>
    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Gebaarinvoer"</string>
    <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Tekskorrigering"</string>
    <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Gevorderd"</string>
    <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string>
    <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Aktiveer verdeelde sleutelbord"</string>
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google-sleutelbordsinkronisering"</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sinkronisering is aangeskakel"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sinkroniseer jou persoonlike woordeboek oor toestelle heen"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"Sinkroniseer nou"</string>
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"Vee Sleutelbord-wolkdata uit"</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Vee jou gesinkroniseerde data van Google af uit"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="6415032621884042784">"Jou gesinkroniseerde data sal uitgevee word. Is jy seker?"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Jou gesinkroniseerde data sal uit die wolk uitgevee word. Seker?"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Vee uit"</string>
    <string name="clear_sync_data_cancel" msgid="8543925137765830060">"Kanselleer"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Kanselleer"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"Jou persoonlike woordeboek sal gesinkroniseer en in Google-bedieners gerugsteun word. Die statistiese inligting van woordfrekwensie sal dalk ingesamel word om ons produkte te help verbeter. Die insameling en gebruik van al die inligting sal voldoen aan "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google se privaatheidsbeleid"</a>"."</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Skakel oor na die ander invoermetodes"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Taal-wisselsleutel dek ook ander invoermetodes"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Taal-wisselsleutel"</string>
+10 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,18 +27,23 @@
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"በቁልፍ መጫን ላይ የሚወጣ ድምፅ"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ቁልፍ ጫን ላይ ብቅ ባይ"</string>
    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"ምርጫዎች"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="7570397912370223287">"መለያዎች እና ግላዊነት"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="9153102634339912029">"መልክ እና አቀማመጦች"</string>
    <string name="settings_screen_multilingual" msgid="1391301621464509659">"ባለብዙ ቋንቋ አማራጮች"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"መለያዎች እና ግላዊነት"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"መልክ እና አቀማመጦች"</string>
    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"በጣት ምልክት መተየብ"</string>
    <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"ፅሁፍ ማስተካከያ"</string>
    <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"የላቀ"</string>
    <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"ገፅታ"</string>
    <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"የተከፈለ ቁልፍ ሰሌዳ አንቃ"</string>
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google ቁልፍ ሰሌዳ አመሳስል"</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"አመሳስል በርቷል"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"የግል መዝገበ-ቃላትዎን በሁሉም መሣሪያዎች ላይ ያመሳስሉ"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"አሁን አመሳስል"</string>
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"የቁልፍ ሰሌዳ ደመና ውሂብ ይሰርዙ"</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"ከGoogle የእርስዎን የተመሳሰለ ውሂብ ይሰርዛል"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="6415032621884042784">"የእርስዎ የተመሳሰለ ውሂብ ይሰረዛል። እርግጠኛ ነዎት?"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"የተመሳሰለ ውሂብዎ ከደመናው ይሰረዛል። እርግጠኛ ነዎት?"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ሰርዝ"</string>
    <string name="clear_sync_data_cancel" msgid="8543925137765830060">"ይቅር"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"ይቅር"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"የግል መዝገበ-ቃላትዎ ይመሳሰልና ምትኬው በGoogle አገልጋዮች ላይ ይቀመጣል። ምርቶቻችንን ለማሻሻል የቃላት ተደጋጋሚነት ስታቲስቲካዊ መረጃ ሊሰበሰብ ይችላል። የመረጃው አሰባሰብ እና አጠቃቀም በ"<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google ግላዊነት መመሪያ"</a>" መሠረት የሚካሄድ ነው።"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ወደ ሌሎች የግቤት ስልቶች ቀይር"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"የቋንቋ መቀየሪያ ቁልፍ ሌሎች የግቤት ስልቶችንም ይሸፍናል"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"የቋንቋ መቀየሪያ ቁልፍ"</string>
+10 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,18 +27,23 @@
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صوت عند الضغط على مفتاح"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"انبثاق عند ضغط مفتاح"</string>
    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"التفضيلات"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="7570397912370223287">"الحسابات والخصوصية"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="9153102634339912029">"المظهر والتنسيقات"</string>
    <string name="settings_screen_multilingual" msgid="1391301621464509659">"خيارات اللغات المتعددة"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"الحسابات والخصوصية"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"المظهر والتنسيقات"</string>
    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"الكتابة بالإشارة"</string>
    <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"تصحيح النص"</string>
    <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"الإعدادات المتقدمة"</string>
    <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"المظهر"</string>
    <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"هل تريد تمكين لوحة المفاتيح المقسمة"</string>
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"مزامنة لوحة مفاتيح Google"</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"تم تشغيل المزامنة"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"يمكنك مزامنة قاموسك الشخصي على جميع الأجهزة"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"مزامنة الآن"</string>
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"حذف بيانات لوحة المفاتيح من السحاب"</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"لحذف بياناتك التي تمت مزامنتها من Google"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="6415032621884042784">"سيتم حذف البيانات التي تمت مزامنتها. هل تريد ذلك بالتأكيد؟"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"سيتم حذف بياناتك المتزامنة من السحاب. هل تريد ذلك بالتأكيد؟"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"حذف"</string>
    <string name="clear_sync_data_cancel" msgid="8543925137765830060">"إلغاء"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"إلغاء"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"ستتم مزامنة قاموسك الشخصي والاحتفاظ بنسخة مؤقتة منه على خوادم Google. قد يتم جمع المعلومات الإحصائية لتكرار الكلمات للمساعدة في تحسين منتجاتنا. سيتوافق جمع كل المعلومات واستخدامها مع "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"سياسة خصوصية Google"</a>"."</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"التبديل إلى أسلوب إدخال آخر"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"يغطي مفتاح تبديل اللغات أساليب الإدخال الأخرى أيضًا"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"مفتاح تبديل اللغة"</string>
+10 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,18 +27,23 @@
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klikləmə səsi"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Klikləmədə popup"</string>
    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Seçimlər"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="7570397912370223287">"Hesablama və məxfilik"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="9153102634339912029">"Görünüş və düzənlər"</string>
    <string name="settings_screen_multilingual" msgid="1391301621464509659">"Çoxdilli seçimlər"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Hesablar &amp; Məxfilik"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Görünüş &amp; Düzümlər"</string>
    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Jest ilə yazma"</string>
    <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Mətn korreksiyası"</string>
    <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Qabaqcıl"</string>
    <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string>
    <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Klaviaturanı ayırmağa icazə verin"</string>
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google Klaviatura Sinxronlaşması"</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sinxronlaşdırma yandırılıb"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Cihazlarda şəxsi lüğətinizi sinxronlaşdırın"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"İndi Sinxronlaşdır"</string>
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"Klaviatura Bulud verilənləri sil"</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google\'dan olan sinx datanızı siləcək."</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="6415032621884042784">"Sinx olunmuş datanız silinəcək. Buns əminsiniz?"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Sinxronlaşdırılmış verilənləriniz buluddan silinəcək. Əminsiniz?"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Silin"</string>
    <string name="clear_sync_data_cancel" msgid="8543925137765830060">"Ləğv et"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Ləğv et"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"Şəxsi lüğətiniz sinxronlaşdırılacaq &amp; Google serverlərinə ehtiyat nüsxəsi çıxarılacaq. Söz tezliyinin statistik məlumatı məhsullarımızı təkmilləşdirmək üçün toplana bilər. Bütün məlumatların toplanması və istifadəsi "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google-un Məxfilik Siyasətinə"</a>" müvafiq olacaq."</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Digər daxiletmə metodlarına keçin"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Dil keçid düyməsi başqa daxiletmə metodlarını da əhatə edir"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Dil keçidi düyməsi"</string>
+10 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,18 +27,23 @@
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук при натискане на клавиш"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Изскачащ прозорец при натискане на клавиш"</string>
    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Предпочитания"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="7570397912370223287">"Профили и поверителност"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="9153102634339912029">"Облик и оформления"</string>
    <string name="settings_screen_multilingual" msgid="1391301621464509659">"Опции за няколко езика"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Профили и поверителност"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Облик и оформления"</string>
    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Въвеждане чрез жест"</string>
    <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Коригиране на текст"</string>
    <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Разширени"</string>
    <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Тема"</string>
    <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Активиране на разделената клавиатура"</string>
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Клавиатура на Google: Синхрон."</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Синхронизирането е включено"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Синхронизиране на личния ви речник на устройствата"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"Синхронизиране сега"</string>
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"Данни за клавиатура в облака: Изтр."</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Изтрива синхронизираните ви данни от Google"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="6415032621884042784">"Синхронизираните ви данни ще се изтрият. Наистина ли искате това?"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Синхрон. ви данни ще бъдат изтрити от облака. Сигурни ли сте?"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Изтриване"</string>
    <string name="clear_sync_data_cancel" msgid="8543925137765830060">"Отказ"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Отказ"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"Личният ви речник ще бъде синхронизиран и за него ще бъде създадено резервно копие на сървърите на Google. Статистическата информация за честотата на използване на думите може да се събира с цел подобряване на продуктите ни. Събирането и ползването на всички данни ще бъде съгласно "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Декларацията ни за поверителност"</a>"."</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Други методи за въвеждане"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Клавишът за превкл. на езика обхваща и други методи за въвеждане"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Клавиш за превкл. на езика"</string>
Loading