Make the JNI lib an optional module

Make it a user module will force it installed no matter the
IME is actually required by the product or not. Replace the
user by optional and add requiring the libjni_latinime by using
LOCAL_REQUIRED_MODULES

Change-Id: Ibfc37cf2e2391021d45538c7cea342894b56fbf8