Fix east slavic keyboard layouts

This change affects Ukrainian, Belarusian, Kyrgyz, and Russian
keyboard. The followings are the layout changes for each language
respectively.

[Ukrainian]
 * Replace useless CYRILLIC LETTER E with CYRILLIC LETTER UKRAINIAN IE.
 * Replace useless CYRILLIC LETTER HARD SIGN with CYRILLIC LETTER YI
   on 10-inch tablet.
 * Add CYRILLIC LETTER GHE WITH UPTURN as more keys of CYRILLIC LETTER
   GHE.

[Belarusian]
 * Add CYRILLIC LETTER IO as more keys of CYRILLIC LETTER IE.
 * Replace useless CYRILLIC LETTER HARD SIGN with CYRILLIC LETTER IE
   on 10-inch tablet.

[Kyrgyz]
 * Add CYRILLIC LETTER IO as more keys of CYRILLIC LETTER IE.
 * Remove CYRILLIC LETTER HARD SIGN from more keys of CYRILLIC LETTER
   HA because CYRILLIC LETTER SOFT SIGN has it.

[Russian]
 * Remove CYRILLIC LETTER HARD SIGN from more keys of CYRILLIC LETTER
   HA because CYRILLIC LETTER SOFT SIGN has it.

This change also replace misspelled "more_keys_for_cyrillic_ye" text
name with "more_keys_for_cyrillic_ie".

Bug: 6881007
Change-Id: I9e88c4e27f66225e1676f2b286a7e55b9f2cbf5b