Fix a bug in y-axis offset for sliding finger key detection for mini popup keyboard.

Also, tentatively added key detection allowance for below of the keys in mini popup keyboard.

bug: 2979407
Change-Id: I84794969facd929c84df23e0120d46dff71c6efb