Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 989f71de authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents f691e6d6 a1b74675
Loading
Loading
Loading
Loading
+73 −73
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,77 +20,77 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string>
    <string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Huidige teks is %s"</string>
    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Geen teks is ingevoer nie"</string>
    <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> korrigeer <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> voer outokorrigering uit"</string>
    <string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"Geen voorstel nie"</string>
    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Onbekende karakter"</string>
    <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
    <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Meer simbole"</string>
    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
    <string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"Simbole"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Shift"</string>
    <string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Vee uit"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"Simbole"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"Letters"</string>
    <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Nommers"</string>
    <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Instellings"</string>
    <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab"</string>
    <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Spasie"</string>
    <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Steminvoer"</string>
    <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Emosiekone"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Keer terug"</string>
    <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Soek"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Punt"</string>
    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Verander taal"</string>
    <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Volgende"</string>
    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Vorige"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift geaktiveer"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Bokas-slot geaktiveer"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Simboolmodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"Meersimbole-modus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Lettermodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Foonmodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Foonsimbool-modus"</string>
    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Sleutelbord is versteek"</string>
    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"Wys tans <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>-sleutelbord"</string>
    <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"datum"</string>
    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"datum en tyd"</string>
    <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"e-pos"</string>
    <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"boodskappe"</string>
    <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"nommer"</string>
    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"foon"</string>
    <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"teks"</string>
    <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"tyd"</string>
    <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Onlangse emosiekone"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Mense"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Voorwerpe"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Natuur"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Plekke"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Simbole"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"Vlae"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"Emosiekone en mense"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"Diere en natuur"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"Kos en drinkgoed"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Reis en plekke"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Aktiwiteit"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emosiekone"</string>
    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Hoofletter-<xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Hoofletter-I"</string>
    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Hoofletter-I, kol bo"</string>
    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Onbekende simbool"</string>
    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Onbekende emosiekoon"</string>
    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"Verveelde gesig"</string>
    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"Verleë gesig"</string>
    <string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"Gesig met sonbrille"</string>
    <string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="532695091593447238">"Verbaasde gesig"</string>
    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="5612342617244114291">"Soenende gesig"</string>
    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2223507987759905920">"Fronsende gesig"</string>
    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Alternatiewe karakters is beskikbaar"</string>
    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Alternatiewe karakters is toegemaak"</string>
    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Alternatiewe voorstelle is beskikbaar"</string>
    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Alternatiewe voorstelle is toegemaak"</string>
    <string name="spoken_use_headphones" msgid="2455138206280962514">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string>
    <string name="spoken_current_text_is" msgid="1642386857389316456">"Huidige teks is %s"</string>
    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="3439628354874662101">"Geen teks is ingevoer nie"</string>
    <string name="spoken_auto_correct" msgid="965889269068888859">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> korrigeer <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7511607899335382699">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> voer outokorrigering uit"</string>
    <string name="spoken_empty_suggestion" msgid="2286069969311700210">"Geen voorstel nie"</string>
    <string name="spoken_description_unknown" msgid="1535681682176891657">"Onbekende karakter"</string>
    <string name="spoken_description_shift" msgid="5601265304232040160">"Shift"</string>
    <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="7021554432250713919">"Meer simbole"</string>
    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="8320892168715414194">"Shift"</string>
    <string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="2081698143924232950">"Simbole"</string>
    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="506204541224956885">"Shift"</string>
    <string name="spoken_description_delete" msgid="4165807821216391895">"Vee uit"</string>
    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="7670803518079013389">"Simbole"</string>
    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="5322272819833640065">"Letters"</string>
    <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="3548068682242334441">"Nommers"</string>
    <string name="spoken_description_settings" msgid="1073932784786491619">"Instellings"</string>
    <string name="spoken_description_tab" msgid="568279792087139829">"Tab"</string>
    <string name="spoken_description_space" msgid="1250020733893233844">"Spasie"</string>
    <string name="spoken_description_mic" msgid="6886663336601712754">"Steminvoer"</string>
    <string name="spoken_description_emoji" msgid="6924752370699219433">"Emosiekone"</string>
    <string name="spoken_description_return" msgid="4488063731506261120">"Keer terug"</string>
    <string name="spoken_description_search" msgid="329378364788556198">"Soek"</string>
    <string name="spoken_description_dot" msgid="3283345286942874246">"Punt"</string>
    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="7746491590433873257">"Verander taal"</string>
    <string name="spoken_description_action_next" msgid="3138675495787988738">"Volgende"</string>
    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="6412781133527225661">"Vorige"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="3024566466254641378">"Shift geaktiveer"</string>
    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="6027866984122644787">"Bokas-slot geaktiveer"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="5625649481044472733">"Simboolmodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="8519474757011127447">"Meersimbole-modus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="7380668628429082374">"Lettermodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6237003101160059429">"Foonmodus"</string>
    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="6466664670028168121">"Foonsimbool-modus"</string>
    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="7187110892005362010">"Sleutelbord is versteek"</string>
    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="5314352981874590170">"Wys tans <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>-sleutelbord"</string>
    <string name="keyboard_mode_date" msgid="235656444283809548">"datum"</string>
    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="5617700011756859256">"datum en tyd"</string>
    <string name="keyboard_mode_email" msgid="1465418232632309379">"e-pos"</string>
    <string name="keyboard_mode_im" msgid="2687516353432386203">"boodskappe"</string>
    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7750406274704584360">"nommer"</string>
    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2103227851574328305">"foon"</string>
    <string name="keyboard_mode_text" msgid="427410634222960176">"teks"</string>
    <string name="keyboard_mode_time" msgid="2893895457566815909">"tyd"</string>
    <string name="keyboard_mode_url" msgid="2177199890959072136">"URL"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="6655576616197579523">"Onlangse emosiekone"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8088976940627745749">"Mense"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="4773749700438398447">"Voorwerpe"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="2697340758574900604">"Natuur"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="4447033033270598017">"Plekke"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="3030366209787208186">"Simbole"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="3724827204516816974">"Vlae"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="516862607940946567">"Emosiekone en mense"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="3130039996801924053">"Diere en natuur"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="1478225385249039378">"Kos en drinkgoed"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="6975340995817905597">"Reis en plekke"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="2520945361841436225">"Aktiwiteit"</string>
    <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="8240355528013190054">"Emosiekone"</string>
    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="548189286451849550">"Hoofletter-<xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="spoken_letter_0049" msgid="6252447769078238049">"Hoofletter-I"</string>
    <string name="spoken_letter_0130" msgid="6262138104969416204">"Hoofletter-I, kol bo"</string>
    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="6860905811823108094">"Onbekende simbool"</string>
    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="2806409713621989352">"Onbekende emosiekoon"</string>
    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="3779607205210487724">"Verveelde gesig"</string>
    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="5145714270941713949">"Verleë gesig"</string>
    <string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="7723582638756049066">"Gesig met sonbrille"</string>
    <string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="8892277380170989139">"Verbaasde gesig"</string>
    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="1762731513574698628">"Soenende gesig"</string>
    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2724383073855048927">"Fronsende gesig"</string>
    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6360228862663398420">"Alternatiewe karakters is beskikbaar"</string>
    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3480477836938343527">"Alternatiewe karakters is toegemaak"</string>
    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="3086481888103568638">"Alternatiewe voorstelle is beskikbaar"</string>
    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="5065127953274283640">"Alternatiewe voorstelle is toegemaak"</string>
</resources>
+73 −73

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+73 −73

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+73 −73

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+73 −73

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading