Promote full matches with differing accents.

Stop considering accented characters as different from their base
character for proximity scoring.
Also give a huge boost (basically overriding frequency) to a word
fully matched with only differing accents.

Bug: 2550587

Change-Id: I2da7a71229fb3868d9e4a53703ccf8caeb6fcf10