Allow the user to save words when there is no binary dictionary.

At the moment, if there is no binary dictionary, even when pressing the
word in the suggestion strip the option to save in the user dictionary
is not displayed. This change addresses that.

Bug: 3363756
Change-Id: I4993a7f81ed15ab948a3098cdc49663e0f109e4a