Fix a bug with open parens and some other chars

A space would be inserted after an open parenthesis if
it's typed after a manual pick.

Bug: 7167687
Change-Id: Ic49d09c34747117ccfbdbb8c66f634d88d4a45b0