Add a compatibility utility class for TextInfo

This is a groundwork for enabling LocaleSpan support in spell
checker service. TextInfo#getCharSequence is supposed to be
available in API Level 21 and later. We need some abstraction
layer as usual.

BUG: 16029304
Change-Id: Iafbf2877db393dbd040295c21d429334e3a13a5f