Use title-case for language name on spacebar, even for the abbrev.

And fix a bug in opening keyboard settings when Voice is not available.