Fix 2146178: On-screen keyboard is wider than screen

Sometimes the keyboard is getting confused about it's width when switching
between hard keyboard open and close state and portrait-forced home. Force
creation of keyboard layouts after a configuration change to fix the
inconsistent state.

Don't force create when just switching between input fields, too expensive.

Also fixes the problem of keyboard not changing layout after a locale change,
unless there's an orientation change.