More commit -> apply changes with SharedPreferencesCompat.

The newly added SharedPreferencesCompat adapter class does apply() when available (Gingerbread+), else do commit().

This change incorporates I4eca20fb and I39f6aa04.

bug: 2983837
Change-Id: Iec4e8b69840ad71dbbd6098eeba349934d8248ff