Use the dictionaries cached LatinIME-side

Dictionaries are now copied over from the dictionary pack to Latin IME.
This change enables Latin IME to use all dictionaries that have been
cached until now.

Bug: 5095140
Change-Id: Id9a2bacf9dc1c693189b0ac8aa3f75756dc1e3e6