Remove RequireMetaData implementation in role.

It was intended for use in a stricter dialer role requirement, but
that wasn't implemented and this class became unused. We can revert
this change once we are ready to add that requirement.

Bug: 152055112
Test: presubmit
Change-Id: I7d0d930efb8bb29676e57cca5abe8192949a7b57