Fixed UI issues with Permission Repositories

Fixed bugs that prevented the opening of Location and Storage app
permission screens, and sometimes caused permission radio buttons
to be stuck at "deny"

Test: manually grant and revoke permissions of each group
Change-Id: If87d4f11fbd746ed835d49f47eb2f3115a1d43c4