Make strings for tri-state permission consistent

Also fixed a mistake where the wrong, but currently
equivalent, string was used

Test: Check each case
Fixes:124396162
Change-Id: I8ae7d1a9416c9c5d8894d960ab19d2d26b786e0a