Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into oc-mr1-dev

    <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Sve"</string>

    <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Privatnost"</string>

    <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Pristup uređaju"</string>

    <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Za ovo ažuriranje nisu potrebne nove dozvole."</string>

    <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Želite li dati sljedeće dozvole? Odobrit ćete pristup:"</string>

    <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Za ovo ažuriranje nisu potrebne nova odobrenja."</string>

    <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Želite li dati sljedeća odobrenja? Odobrit ćete pristup:"</string>

    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Odbij"</string>

    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"Više informacija"</string>

    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Odbij svakako"</string>

    <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Želite li dozvoliti aplikaciji &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; da <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>

    <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Dozvoliti aplikaciji &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; da <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>

    <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"omogućeno je <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"sve je onemogućeno"</string>

    <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"ništa nije onemogućeno"</string>

    <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="739716827677987545">"Δεν επιτρέπεται στον τρέχοντα χρήση να εκτελέσει την απεγκατάσταση."</string>

    <string name="generic_error_dlg_title" msgid="2684806600635296961">"Σφάλμα"</string>

    <string name="generic_error_dlg_text" msgid="4288738047825333954">"Δεν ήταν δυνατή η απεγκατάσταση της εφαρμογής."</string>

    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής"</string>

    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Κατάργηση εγκατάστασης ενημέρωσης"</string>

    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Απεγκατάσταση εφαρμογής"</string>

    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Απεγκατάσταση ενημέρωσης"</string>

    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"Η δραστηριότητα <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> αποτελεί τμήμα της ακόλουθης εφαρμογής:"</string>

    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής;"</string>

    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής για "<b>"όλους"</b>" τους χρήστες; Η εφαρμογή και τα δεδομένα της θα καταργηθούν από "<b>"όλους"</b>" τους χρήστες στη συσκευή."</string>

    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Αντικατάσταση αυτής της εφαρμογής με την εργοστασιακή έκδοση; Όλα τα δεδομένα θα καταργηθούν. Αυτό επηρεάζει όλους τους χρήστες της συσκευής, συμπεριλαμβανομένων και αυτών με προφίλ εργασίας."</string>

    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="5698369661583525583">"Απεγκαταστάσεις σε εξέλιξη"</string>

    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="8224276726364132314">"Αποτυχημένες απεγκαταστάσεις"</string>

    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Κατάργηση εγκατάστασης..."</string>

    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Απεγκατάσταση..."</string>

    <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"Απεγκατάσταση <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>

    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Η κατάργηση εγκατάστασης ολοκληρώθηκε."</string>

    <string name="uninstall_done_app" msgid="775837862728680479">"Απεγκαταστάθηκε <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"‏برای تغییر این تنظیم مجوز، ابتدا باید هم‌پوشانی صفحه را از «تنظیمات &gt; برنامه‌ها» خاموش کنید"</string>

    <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"باز کردن تنظیمات"</string>

    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>

    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"‏عملکردهای نصب/حذف نصب در Wear پشتیبانی نمی‌شود."</string>

    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"‏کنش‌های نصب/حذف نصب در Wear پشتیبانی نمی‌شود."</string>

    <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> به‌روزرسانی شد. به <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> برای دسترسی به موارد زیر اجازه می‌دهید؟"</string>

    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"‏انتخاب کنید &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; اجازه دارد به چه چیزی دسترسی پیدا کند"</string>

    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"‏&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; به‌روزرسانی شده است. انتخاب کنید این برنامه اجازه دارد به چه چیزی دسترسی پیدا کند."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Por cuestións de seguranza, na tableta non se poden instalar aplicacións descoñecidas procedentes desta fonte."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Por cuestións de seguranza, na televisión non se poden instalar aplicacións descoñecidas procedentes desta fonte."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Por cuestións de seguranza, no teléfono non se poden instalar aplicacións descoñecidas procedentes desta fonte."</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="7700263729981815614">"O teléfono e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar esta aplicación, aceptas que es responsable dos danos ocasionados no teléfono ou da perda dos datos que se poden derivar do seu uso."</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="8854462805499848630">"A tableta e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar esta aplicación, aceptas que es responsable dos danos ocasionados na tableta ou da perda dos datos que se poden derivar do seu uso."</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="1291472686734385872">"A televisión e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar esta aplicación, aceptas que es responsable dos danos ocasionados na televisión ou da perda dos datos que se poden derivar do seu uso."</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="7700263729981815614">"O teléfono e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar esta aplicación, aceptas que es responsable dos danos ocasionados no teléfono ou da perda dos datos que se poidan derivar do seu uso."</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="8854462805499848630">"A tableta e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar esta aplicación, aceptas que es responsable dos danos ocasionados na tableta ou da perda dos datos que se poidan derivar do seu uso."</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="1291472686734385872">"A televisión e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar esta aplicación, aceptas que es responsable dos danos ocasionados na televisión ou da perda dos datos que se poidan derivar do seu uso."</string>

    <string name="anonymous_source_continue" msgid="2094381167954332292">"Continuar"</string>

    <string name="external_sources_settings" msgid="8601453744517291632">"Configuración"</string>

    <string name="wear_app_channel" msgid="6200840123672949356">"Instalando/desinstalando apps Wear"</string>

    <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"기존 권한"</string>

    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"앱 준비 중…"</string>

    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"알 수 없음"</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"보안상의 이유로 이 소스에서 가져온 알 수 없는 앱을 태블릿에 설치할 수 없습니다."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"보안상의 이유로 이 소스에서 가져온 알 수 없는 앱을 TV에 설치할 수 없습니다."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"보안상의 이유로 이 소스에서 가져온 알 수 없는 앱을 휴대전화에 설치할 수 없습니다."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"보안상의 이유로 이 경로를 통한 알 수 없는 앱을 태블릿에 설치할 수 없습니다."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"보안상의 이유로 이 경로를 통한 알 수 없는 앱을 TV에 설치할 수 없습니다."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"보안상의 이유로 이 경로를 통한 알 수 없는 앱을 휴대전화에 설치할 수 없습니다."</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="7700263729981815614">"휴대전화와 개인 데이터는 알 수 없는 앱의 공격에 더욱 취약합니다. 이 앱을 설치하면 앱 사용으로 인해 발생할 수 있는 모든 휴대전화 손상이나 데이터 손실에 사용자가 책임을 진다는 것에 동의하게 됩니다."</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="8854462805499848630">"태블릿과 개인 데이터는 알 수 없는 앱의 공격에 더욱 취약합니다. 이 앱을 설치하면 앱 사용으로 인해 발생할 수 있는 모든 태블릿 손상이나 데이터 손실에 사용자가 책임을 진다는 것에 동의하게 됩니다."</string>

    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="1291472686734385872">"TV와 개인 데이터는 알 수 없는 앱의 공격에 더욱 취약합니다. 이 앱을 설치하면 앱 사용으로 인해 발생할 수 있는 모든 TV 손상이나 데이터 손실에 사용자가 책임을 진다는 것에 동의하게 됩니다."</string>