Do not crash the permission controller on activity start

When an app targeting R sdk requests both foreground and background
permission the entire permission controller process shouldn't crash.
This also changes it so that these apps recieve the permission denied
result instead of crashing

Test: Manual
Fixes: 155881548
Change-Id: I022f021c3115519f4c44f7bed0e6c6295e4990bb