Add warning log when failing UpdateUserSensitive

If we fail and retry onUpdateUserSensitivePermissionFlags, log the
failure, and for what user/uid the failure happened for, and what
attempt we are on.

Bug: 11493300
Test: none
Change-Id: I585c4e30aa3753c764ec5be67fff369f58c35080