<stringname="current_permission_template"msgid="5642540253562598515">"<xliff:gid="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> van <xliff:gid="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="permission_warning_template"msgid="1353228984024423745">"Laat <b><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toe om <xliff:gid="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="permission_add_background_warning_template"msgid="1046864917164159751">"Laat <b><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> altyd toe om <xliff:gid="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="incident_report_dialog_intro"msgid="153446034925770956">"Die stelsel het \'n probleem bespeur."</string>
<stringname="incident_report_dialog_text"msgid="6838105320223101131">"<xliff:gid="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> versoek tans om \'n foutverslag wat op <xliff:gid="DATE">%2$s</xliff:g> om <xliff:gid="TIME">%3$s</xliff:g> op hierdie toestel gegenereer is, op te laai. Foutverslae sluit persoonlike inligting oor jou toestel of wat deur programme aangemeld is in, byvoorbeeld gebruikername, liggingdata, toestelidentifiseerders en netwerkinligting. Deel foutverslae net met mense en programme wat jy met hierdie inligting vertrou. Laat <xliff:gid="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> toe om \'n foutverslag op te laai?"</string>
<stringname="incident_report_error_dialog_text"msgid="1001752000696958519">"Kon nie die foutverslag vir <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwerk nie. Die deel van die gedetailleerde ontfoutingdata is geweier. Jammer oor die onderbreking."</string>
<stringname="current_permission_template"msgid="5642540253562598515">"<xliff:gid="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> من <xliff:gid="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="incident_report_channel_name"msgid="2405001892012870358">"مشاركة بيانات تصحيح الأخطاء"</string>
<stringname="incident_report_notification_title"msgid="8506385602505147862">"هل تريد مشاركة بيانات تصحيح الأخطاء التفصيلية؟"</string>
<stringname="incident_report_notification_text"msgid="8316657912290049576">"يريد تطبيق <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> تحميل معلومات تصحيح الأخطاء."</string>
<stringname="incident_report_dialog_title"msgid="6147075171471634629">"مشاركة بيانات تصحيح الأخطاء"</string>
<stringname="incident_report_dialog_title"msgid="5198082190470192379">"هل تريد مشاركة بيانات تصحيح الأخطاء؟"</string>
<stringname="incident_report_dialog_intro"msgid="153446034925770956">"رصَد النظام مشكلة."</string>
<stringname="incident_report_dialog_text"msgid="6838105320223101131">"يطلب تطبيق <xliff:gid="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> تحميل تقرير للأخطاء من هذا الجهاز تم تسجيله بتاريخ <xliff:gid="DATE">%2$s</xliff:g> في <xliff:gid="TIME">%3$s</xliff:g>. وتشمل تقارير الأخطاء المعلومات الشخصية حول جهازك أو المعلومات التي سجلتها التطبيقات، مثل أسماء المستخدمين وبيانات الموقع الجغرافي ومعرّفات الأجهزة ومعلومات الشبكة. ويجب عدم مشاركة تقارير الأخطاء إلا مع المستخدمين والتطبيقات التي تثق بمشاركة هذه المعلومات معها. هل تريد السماح لتطبيق <xliff:gid="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> بتحميل تقرير أخطاء؟"</string>
<stringname="incident_report_error_dialog_text"msgid="1001752000696958519">"حدث خطأ أثناء معالجة تقرير الخطأ لتطبيق <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>، ولذلك تم رفض مشاركة بيانات تصحيح الأخطاء التفصيلية. نأسف للمقاطعة."</string>
<stringname="permission_warning_template"msgid="1353228984024423745">"<b><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> tətbiqinə <xliff:gid="ACTION">%2$s</xliff:g> fəaliyyəti üçün icazə verilsin?"</string>
<stringname="permission_add_background_warning_template"msgid="1046864917164159751">"<b><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> tətbiqinin <xliff:gid="ACTION">%2$s</xliff:g> əməliyyatına daima icazə verilsin?"</string>
<stringname="incident_report_dialog_text"msgid="6838105320223101131">"<xliff:gid="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> bu cihazdan <xliff:gid="DATE">%2$s</xliff:g>, <xliff:gid="TIME">%3$s</xliff:g> tarixində götürülmüş baq hesabatını yükləmək istəyir. Baq hesabatlarına istifadəçi adları, məkan datası, cihaz identifikatorları və şəbəkə məlumatı kimi cihaz və ya tətbiqlər haqqında məxfi məlumat daxildir. Baq hesabatlarını yalnız güvəndiyiniz şəxs və tətbiqlərlə paylaşın. <xliff:gid="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> tətbiqinə baq hesabatını yükləməyə icazə verilsin?"</string>
<stringname="incident_report_error_dialog_text"msgid="1001752000696958519">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün baq hesabatı işlənərkən xəta baş verdi. Sazlanma datası haqqında ətraflı məlumatın paylaşılması rədd edildi. Problemə görə üzr istəyirik."</string>