App icon in PermissionController should be as large as in Settings

.. hence force the icons to be the same size (i.e.
dimens/secondary_app_icon_size)

Test: Looked at permissions settings before and after
Change-Id: I2ed9c3bc03ef744160af4be71686ddd6d7a9a3bb
Fixes: 116364655